大声で鳴く

意味

  • 形 大声で鳴くおおごえでなく

例文

Cet âne brayard réveille tout le village.

この大声で鳴くロバは村全体を起こす。

コアイメージ

ろばなどが特徴的な鳴き声を大きく響かせる性質

フランス語での定義

Qui pousse des braiments forts et répétés, surtout en parlant d'un âne.

語源

brayardは、ろばなどが鳴くことを表す braire に、性質を示す -ard を加えた語

コラム

  • 「brayard」は人の大声には普通使わず、主に âne や ânesse のように braire する動物について使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ