大々的に

意味

  • 副 大々的にだいだいてきに
  • 副 華々しくはなばなしく
  • 副 鳴り物入りでなりものいりで

例文

Le projet a été lancé en fanfare.

その計画は大々的に始動した。

コアイメージ

登場や開始を大きく知らせ、華やかな印象を残す様子

フランス語での定義

De façon éclatante et solennelle, avec une mise en scène qui attire l'attention.

語源

en fanfareは、前置詞 en が示す中でという関係に、祝祭的な音楽を表す fanfare が続く形で、盛大な開始を表す表現

コラム

  • この表現は人の登場にも使え、「arriver en fanfare」なら目立つ形で現れるという意味になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ