声を一つにして話す

意味

  • 動 声を一つにして話すこえをひとつにしてはなす

例文

Pour être entendus, les syndicats doivent parler d'une seule voix.

組合は声を一つにして話さなければならない。

コアイメージ

集団の意見が一つの声として外に届く

フランス語での定義

Exprimer collectivement une position commune d'une manière cohérente.

語源

parler d'une seule voixは、parler「話す」とd'une seule voix「一つの声で」から成り、共通の立場を示す表現

コラム

  • 交渉や声明で組合・政党などが立場をそろえた場面に現れ、個人より集団を主語にしやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ