droit commercial

意味

  • 男性名詞 商法しょうほう

例文

Le droit commercial encadre les activités des entreprises.

商法は企業の活動を規律する。

コアイメージ

企業や商取引を成り立たせる決まりのまとまり

フランス語での定義

Ensemble des règles de droit qui régissent les activités commerciales et les relations entre les commerçants.

語源

droit commercialは、droit(法)とcommercial(商業の)を組み合わせ、商業を扱う法を表す語

コラム

  • droit des affairesはdroit commercialより広く、会社や企業活動に関わる法全体を指すことが多い

droit des affaires

意味

  • 男性名詞 商法しょうほう
  • 名 企業法きぎょうほう

例文

Le droit des affaires régit les contrats entre entreprises.

商法は企業間の契約を規律する。

コアイメージ

企業の活動を、法の枠組みから支える領域

フランス語での定義

Branche du droit qui encadre les activités et les relations des entreprises.

語源

droit des affairesは、droit(法)とdes affaires(事業に関するもの)を組み合わせ、企業の事業を法で扱う分野を表す複合表現

コラム

  • droit des affairesのaffairesは、faire des affairesのaffairesと同じく、企業の商売や事業を指す用法

「商法」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ