吸収可能な

フランス語
意味
例文
résorbable
吸収可能な
Cette suture résorbable ne nécessite pas de retrait.
この吸収可能な縫合糸は抜糸を必要としない。
absorbable
吸収可能な
Cette suture absorbable ne doit pas être retirée.
この吸収可能な縫合糸は取り除く必要がない。

résorbable

意味

  • 形 吸収可能なきゅうしゅうかのうな

例文

Cette suture résorbable ne nécessite pas de retrait.

この吸収可能な縫合糸は抜糸を必要としない。

コアイメージ

一時的に働いたものが、体の仕組みによって分解・吸収されてなくなる性質

フランス語での定義

Se dit d'un matériau ou d'une substance qui peut être progressivement absorbé par l'organisme.

語源

résorbableは、再び吸い込むという意味のラテン語「resorbere」から生まれたrésorberに、可能を示す「-able」が付いた形

コラム

  • 手術の説明でsuture résorbableとあれば、傷が治るまで役立った後に抜糸なしで体内に吸収される縫合を指す

absorbable

意味

  • 形 吸収可能なきゅうしゅうかのうな

例文

Cette suture absorbable ne doit pas être retirée.

この吸収可能な縫合糸は取り除く必要がない。

コアイメージ

物質が体や別のものの中へ取り込まれるイメージ

フランス語での定義

Qui peut être absorbé par un organisme ou par une matière.

語源

absorbableは、ラテン語 absorbere に由来する absorber と、可能を表す接尾辞-ableから成る形容詞

コラム

  • 食品や薬の説明では、成分が体に取り込まれる性質にも使われ、縫合糸だけを指す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ