nieur

意味

  • 男性名詞 否定者ひていしゃ

例文

Ce nieur refuse d'admettre les faits.

その否定者は事実を認めようとしない。

コアイメージ

ある事柄を否定し、真実として受け入れない人

フランス語での定義

Personne qui refuse de reconnaître un fait ou une réalité en affirmant qu'ils sont faux.

語源

nieurは、否定する行為を表す nier に、行為者を表す -eur が加わった語

コラム

  • négationnisteが特定の思想や事実の否定者を指しやすいのに対し、nieurは否定する人を広く指す語

négateur

意味

  • 男性名詞 否定者ひていしゃ
  • 名 否定辞ひていじ

例文

Le négateur refuse même les faits évidents.

その否定者は明白な事実さえ拒む。

コアイメージ

認めるべきものにも「違う」と言い続ける立場

フランス語での定義

Personne qui rejette une réalité ou une affirmation en la déclarant fausse.

語源

négateurは、ラテン語 negare(否定する)から生まれた negator(否定する人)に由来する語

コラム

  • 議論で相手の意見に反対するだけなら別の表現も使うが、négateurは事実そのものを退ける人にも使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ