名誉席

place d'honneur

意味

  • 女性名詞 名誉席めいよせき
  • 名 上座かみざ

例文

Le maire a réservé une place d'honneur à la doyenne.

市長は最年長の女性のために名誉席を用意した。

コアイメージ

客や人物を最も大切に扱うために定める、目立つ席

フランス語での定義

Siège choisi pour accueillir ou installer une personne à qui l'on accorde une importance particulière.

語源

place d'honneurは、場所を表すplaceに名誉を表すhonneurを重ね、敬意を示す席を表す表現になった

コラム

  • place d'honneurは必ずしも最前列や中央の席ではなく、敬意を示す目的で定めた席を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ