司法の茶番

意味

  • 女性名詞 司法の茶番しほうのちゃばん

例文

Cette décision est une parodie de justice.

この判決は司法の茶番だ。

コアイメージ

正義を行うはずの裁判や手続きが、形だけ残して中身を失った状態

フランス語での定義

Procédure ou décision qui se présente comme juste mais qui déforme gravement les principes de la justice.

語源

parodie de justiceは、parodieがギリシャ語parōidíaに由来し、justiceと結びついて正義を装う茶番を表す名詞句

コラム

  • 法的な正式用語ではなく、裁判や判決が公正さを欠くと強く批判する場面で使う表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ