収監中
意味
- 副 収監中
例文
Le détenu est sous écrou depuis hier.
その被拘禁者は昨日から収監されている。
コアイメージ
公的な管理のもとで自由を制限され、施設に収容されている状態
フランス語での定義
Se dit d'une personne qui est incarcérée et placée sous l'autorité de l'administration pénitentiaire.
語源
sous écrouは、sous「下に」と、収監記録を指したécrouが結びついた法律用語由来の表現
コラム
- écrouには「ナット」という意味もあるが、sous écrouでは機械部品ではなく、収監に関わる法律用語として使われる
おすすめの単語帳
1 / 1