去勢的な

意味

  • 形 去勢的なきょせいてきな
  • 形 抑圧的なよくあつてきな

例文

Ce discours est castrant.

この言説は去勢的だ。

コアイメージ

相手の内側にある行動力や表現力を切り取るイメージ

フランス語での定義

Qui empêche quelqu'un d'agir, de créer ou de s'affirmer librement.

語源

castrantは、去勢することを表すcastrerに、動作の性質を示す-antが付いた形容詞

コラム

  • 人だけでなく、規則や雰囲気にも使われ、« une règle castrante »は挑戦や工夫の余地を狭める規則を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ