forêt primaire

意味

  • 女性名詞 原生林げんせいりん

例文

La forêt primaire abrite de nombreuses espèces rares.

その原生林には多くの珍しい種が生息している。

コアイメージ

人が作り替えた跡がほとんどなく、自然の循環が続く森

フランス語での定義

Forêt naturelle qui n'a pas été fortement modifiée, exploitée ou plantée par l'être humain.

語源

forêt primaireは、forêt「森」と primaire「原初の」を組み合わせた表現で、自然に成立した森を指す

コラム

  • forêt primaireは、木が多い森というだけでなく、人による大きな改変を受けていない森を指す

forêt vierge

意味

  • 女性名詞 原生林げんせいりん

例文

Une forêt vierge couvre une grande partie de l'île.

原生林が島の大部分を覆っている。

コアイメージ

人による改変を受けず、木々や生態系が自然の姿を保つ森

フランス語での定義

Forêt restée dans son état naturel, sans avoir été défrichée ni exploitée par l'être humain.

語源

forêt viergeは、森を表すforêtに、純粋で手つかずの状態を表すviergeが付いた名詞句

コラム

  • forêt viergeは熱帯雨林だけを指す語ではなく、熱帯の森を明確に表す場合はforêt tropicaleという表現が使われる

「原生林」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ