危機に陥った乙女

意味

  • 女性名詞 危機に陥った乙女ききにおちいったおとめ

例文

Le récit présente une demoiselle en détresse qui doit se sauver elle-même.

その物語には、自分自身を救わなければならない危機に陥った乙女が登場する。

コアイメージ

危機に直面した女性を、救助を必要とする役として描く表現

フランス語での定義

Femme en danger qui est présentée comme ayant besoin d'être secourue par quelqu'un.

語源

demoiselle en détresseは、demoiselleとen détresseを組み合わせた表現で、後半は「苦境にある」という状態を示す

コラム

  • 現代の物語では、受け身で救われる女性像を指す型として使われ、女性が自分で危機を解決する展開とは対照をなす

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ