勅許状

意味

  • 男性名詞 勅許状ちょっきょじょう
  • 名 特許状とっきょじょう
  • 名 任命状にんめいじょう

例文

Le sultan remit un bérat au nouveau gouverneur.

スルタンは新しい総督に勅許状を渡した。

コアイメージ

君主が人に役職や特別な権利を正式に認める勅許のイメージ

フランス語での定義

Acte officiel par lequel le sultan ottoman accordait une charge, un titre ou un privilège à une personne.

語源

bératは、オスマン帝国の公文書名であるトルコ語beratから入り、アラビア語barā’aに由来する語

コラム

  • brevetも証書や特許を表すが、bératは主にオスマン帝国の歴史文書を指す限定的な語

「勅許状」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ