分担金

意味

  • 男性名詞 分担金ぶんたんきん

例文

Chacun a payé son écot pour le repas.

皆が食事代の分担金を支払った。

コアイメージ

一つの会計や費用を参加者が分けて負担するときの各人の取り分

フランス語での定義

Somme qui correspond à la part d'une dépense commune prise en charge par chacun.

語源

écotは、古フランス語escotから変化した語で、ゲルマン語系の「負担」を表す語に由来する

コラム

  • 「payer son écot」は食事代に限らず、共同の仕事や活動で自分の役割を果たすという比喩にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ