凶悪そうな
意味
- 形 凶悪そうな
例文
Cet homme patibulaire faisait peur aux enfants.
その凶悪そうな男は子供たちを怖がらせた。
コアイメージ
見る人に犯罪の気配まで感じさせる、近づきにくい外見の印象
フランス語での定義
Qui donne par son apparence une impression de danger ou de criminalité.
語源
patibulaireは、ラテン語patibulum「絞首台」に形容詞の語尾を加えた語
コラム
- 実際に犯罪をした人とは限らず、外見から受ける物騒な印象を表すため、人物描写では誇張や冗談にも使われる
おすすめの単語帳
1 / 1