concrétion

意味

  • 女性名詞 凝結物ぎょうけつぶつ
  • 名 凝結ぎょうけつ
  • 名 結石けっせき

例文

La concrétion calcaire s'est formée au fond de la grotte.

石灰質の凝結物が洞窟の底にできた。

コアイメージ

物質の一部が周囲から集まり、まとまった固形物として現れるもの

フランス語での定義

Corps solide qui se forme lorsque des substances se réunissent ou se déposent peu à peu.

語源

concrétionは、ラテン語concretus「固まった」に結び付く語で、con-「共に」とcrescere「成長する」から物質のまとまりを表す成り立ち

コラム

  • 医学では胆石や腎結石もconcrétionと呼べるため、地中や洞窟だけでなく体内にできる固形物にも使われる語

coagulation

意味

  • 女性名詞 凝固ぎょうこ
  • 名 凝血ぎょうけつ
  • 名 凝結ぎょうけつ

例文

La coagulation du sang aide à arrêter le saignement.

血液の凝固は出血を止めるのに役立つ。

コアイメージ

液体の中の成分が集まり、流れにくい固まりへ変わる動き

フランス語での定義

Processus par lequel une substance liquide devient plus solide ou forme une masse compacte.

語源

coagulationは、ラテン語 coagulatio「固めること」に由来し、coagulare「固める」から生まれた語

コラム

  • 血液だけでなく、卵や牛乳のたんぱく質が熱で固まる現象にも「coagulation」が使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ