再配線する

意味

  • 動 再配線するさいはいせんする

例文

Il faut recâbler cette machine après la modification.

改造後、この機械を再配線する必要がある。

コアイメージ

複数の線を新しい経路へ振り分け、装置のつながりを作り直す動き

フランス語での定義

Modifier ou refaire les connexions par câbles d'une machine, d'un appareil ou d'une installation.

語源

recâblerは、ケーブルを意味する câble に動詞語尾 -er を付けた câbler に、再びを表す re- が付いた形

コラム

  • 機械の改造や仕様変更では「recâbler une machine」のように使われ、部品を替えず配線を変更する作業も指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ