再探索する

ré-explorer

意味

動再探索するさいたんさくする
動再探検するさいたんけんする
動再探査するさいたんさする

例文

Les chercheurs doivent ré-explorer cette région.

研究者たちはこの地域を再探索しなければならない。

コアイメージ

一度調べた場所や分野に、別の手がかりを持ってもう一度深く入り込む動き

フランス語での定義

Explorer de nouveau un lieu, une région ou un domaine pour en découvrir davantage.

語源

ré-explorerは、ラテン語 explorare に由来する explorer に接頭辞 ré-（再び）が付いた形

コラム

explorerは未知の対象を詳しく調べる語で、すでに訪れた場所をもう一度見るだけなら revisiter のほうが自然な場合がある