再び開花する

refleurir

意味

  • 動 再び開花するふたたびかいかする
  • 動 再び栄えるふたたびさかえる

例文

Au printemps, les arbres refleurissent.

春になると、木々が再び開花する。

コアイメージ

眠っていた生命や活気が、春の花のようにもう一度表に現れること

フランス語での定義

Commencer à fleurir de nouveau après avoir cessé de fleurir, au sens propre ou figuré.

語源

refleurirは、fleurir（花を咲かせる）に「再び」を表す re-が付いた語

コラム

  • faire refleurir une tradition のように使うと、途絶えかけた伝統を再び盛んにする表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ