具体的事案

意味

  • 男性名詞 具体的事案ぐたいてきじあん

例文

Le tribunal doit examiner attentivement chaque cas d'espèce.

裁判所はそれぞれの具体的事案を慎重に検討しなければならない。

コアイメージ

分類や一般化の手前で、その事例だけの事情に目を向けるイメージ

フランス語での定義

Cas précis considéré dans ses circonstances particulières et non comme un exemple général.

語源

cas d'espèceは、espèceが「種類」から「特定のもの」へ広がった用法で、個別の事案を表す名詞句

コラム

  • 日常会話より法学や行政の文章で多く見られ、事実関係に応じた判断を示す語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ