全労働不能
意味
- 女性名詞 全労働不能
例文
Le certificat médical indique une incapacité totale de travail d'une semaine.
診断書には1週間の全労働不能と記載されている。
コアイメージ
働くための力が、決められた期間まるごと失われた状態
フランス語での定義
État d'une personne qui ne peut exercer aucune activité professionnelle pendant une période déterminée.
語源
incapacité totale de travailは、capacitéに否定の接頭辞in-を加え、totaleとde travailを組み合わせた表現
コラム
- 刑事法の文脈でITTは、職業を休む日数ではなく、けがで日常生活上の行為ができない期間を指す
おすすめの単語帳
1 / 1