先細りの

意味

  • 形 先細りのさきぼそりの
  • 形 ほっそりした
  • 形 すいた

例文

Cette lame a une forme effilée.

この刃物は先細りの形をしている。

コアイメージ

根元から先へ幅が少しずつ減り、先端が細くとがるイメージ

フランス語での定義

Qui est aminci progressivement jusqu'à son extrémité.

語源

effiléは、糸を意味する fil を含む effiler の過去分詞に由来し、糸のように細くした状態を表す形容詞

コラム

  • 包丁や刃物の説明で使うと、刃全体が薄いことではなく、先端へ向かう形の細さに焦点が当たる

「先細りの」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ