元帥裁判所

connétablie

意味

女性名詞元帥裁判所げんすいさいばんしょ
名元帥裁判権げんすいさいばんけん
名元帥府げんすいふ

例文

La connétablie était une juridiction militaire.

元帥裁判所は軍事裁判所だった。

コアイメージ

軍の最高指揮権を持つ者のもとで、軍事上の争いを裁く法廷の場

フランス語での定義

Juridiction militaire chargée de juger les affaires relevant de l'autorité du connétable ou des maréchaux de France.

語源

connétablieは、ラテン語で「宮廷の厩の長」を表すcomes stabuliに由来するconnétableから作られた語

コラム

connétableが人や役職を指すのに対し、connétablieはその権限に属する裁判所や裁判権を指す語