儀礼上の

protocolaire

意味

形儀礼上のぎれいじょうの
形儀礼的ぎれいてき
形形式張ったけいしきばった

例文

Les règles protocolaires ont été respectées pendant la cérémonie.

式典では儀礼上の規則が守られた。

コアイメージ

決められた儀礼や公式の手順に沿って進める性質

フランス語での定義

Qui concerne le protocole, c'est-à-dire les règles et les usages à respecter lors d'une cérémonie ou d'une activité officielle.

語源

protocolaireは、protocoleに形容詞を作る接尾辞aireを付けた語

コラム

外交や公式行事ではprotocoleが守るべき手順全体を指すため、protocolaireは服装よりも式次第や応対など幅広い事柄を修飾する