例文
La prise en main de ce logiciel est rapide.
このソフトはすぐに使いこなせる。
コアイメージ
対象を自分の手の内に置き、操作や扱いを自分で進められるイメージ
フランス語での定義
Action de commencer à utiliser et à maîtriser un outil, un appareil ou un logiciel.
語源
prise en mainは、prise「つかむこと」とen main「手の中に」の組合せで、手中に収めて扱うことから操作の習得を表す表現
コラム
- 人ではなくdossierやprojetにも使われ、担当者が内容を引き受けて進める場面を表すことがある
おすすめの単語帳
1 / 1