annexion

意味

  • 女性名詞 併合へいごう

例文

Le traité interdit toute annexion de territoire par la force.

条約は武力による領土の併合を禁じている。

コアイメージ

外国の領土を国家の一部として組み込み、国の境界を変えること

フランス語での定義

Incorporation d'un territoire étranger au territoire d'un État.

語源

annexionは、ラテン語のad-「~へ」とnectere「結ぶ」から生まれたannexioをもとにする名詞

コラム

  • annexionは、単なる行政区の編入ではなく、国家間の国境変更を表す語として歴史資料や国際政治で使われることが多い

annexation

意味

  • 女性名詞 併合へいごう

例文

L'annexation de ce territoire a provoqué des protestations.

この領土の併合は抗議を引き起こした。

コアイメージ

別の国や地域を自国の領土につなぎ、支配下に置くこと

フランス語での定義

Intégration d'un territoire dans celui d'un autre État qui en prend le contrôle

語源

annexationは、ラテン語annectere「つなぐ、結び付ける」から生まれた語で、annexerの行為を表す名詞

コラム

  • annexationは、単なる協力や同盟ではなく領土の帰属を変える語で、歴史上の国境変更を述べるときに現れる

「併合」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ