「体内時計」はフランス語で？言い方・例文一覧

例文

Le décalage horaire perturbe l'horloge biologique.

時差は体内時計を乱す。

コアイメージ

昼夜の変化に合わせて、体の働きの時刻を整える内側のリズム

フランス語での定義

Rythme interne d'un organisme qui règle certaines fonctions du corps selon un cycle d'environ vingt-quatre heures.

語源

horloge biologiqueは、horlogeがラテン語horologiumに、biologiqueがギリシャ語bios（生）とlogos（説明）に由来する複合語

コラム

フランス語では睡眠だけでなく、体温や食欲などの一日の変化にもhorloge biologiqueを用いる

「体内時計」は英語では

「体内時計」 → biological clock 和英辞典で見る