伝えられるところでは
意味
- 副 伝えられるところでは
- 副 どうやら
- 副 おそらく
例文
Cette information est supposément exacte.
この情報は伝えられるところでは正確だ。
コアイメージ
聞いた情報を事実として受け取らず、仮の内容として伝える状態
フランス語での定義
Selon ce qui est rapporté, sans garantie que l'information soit vraie.
語源
supposémentは、supposer「仮定する」の過去分詞supposéの女性形supposéeに-mentを加えた形
コラム
- supposémentは、報道や説明で情報源の主張を紹介するときに使われ、話し手自身がその内容を保証しないことを示す
「伝えられるところでは」は英語では
- 「伝えられるところでは」 → reportedlypurportedly和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1