二層住宅

duplex

意味

男性名詞二層住宅にそうじゅうたく
名全二重通信ぜんにじゅうつうしん
名両面印刷りょうめんいんさつ

例文

Ce duplex lumineux donne sur le jardin.

この明るい二層住宅は庭に面している。

コアイメージ

一つの住戸の中に、上下に重なる二つの生活空間がある構造

フランス語での定義

Appartement aménagé sur deux étages qui communiquent par un escalier intérieur.

語源

duplexは、ラテン語duplex（二重の）をもとにした語で、二つの部分が組み合わさる意味を保つ

コラム

広告で「appartement en duplex」とあれば、同じ住戸内に二つの階がある物件を表し、二戸の集合住宅という意味ではない