二十四時間体制で

意味

  • 副 二十四時間体制でにじゅうよじかんたいせいで
  • 副 四六時中しろくじちゅう

例文

Le service client répond vingt-quatre heures sur vingt-quatre.

顧客サービスは二十四時間体制で対応します。

コアイメージ

一日の時間をすべて埋めるように、絶え間なく続く状態

フランス語での定義

À tout moment, de jour comme de nuit, sans cesser.

語源

vingt-quatre heures sur vingt-quatreは、heuresが時間、surが割合を示し、24時間中の24時間という意味から成る表現

コラム

  • この表現は人の勤務だけでなく、assistanceやserviceのように昼夜を通じて続く仕組みにも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ