mammite

意味

  • 女性名詞 乳腺炎にゅうせんえん

例文

La mammite est fréquente chez les vaches laitières.

乳腺炎は乳牛によく見られる。

コアイメージ

乳房の中で炎症が起こり、腫れや乳の変化につながる状態

フランス語での定義

Inflammation d'une ou de plusieurs glandes mammaires, souvent causée par une infection.

語源

mammiteは、ラテン語mamma「乳房」に炎症や病気を表す接尾辞-iteが付いた語

コラム

  • フランス語の獣医学では「prévention de la mammite」のように、病気そのものだけでなく予防や管理の話題でも使われる語

mastite

意味

  • 女性名詞 乳腺炎にゅうせんえん

例文

La mastite peut être douloureuse pendant l'allaitement.

授乳中は乳腺炎が痛むことがある。

コアイメージ

乳腺に炎症が起こり、腫れや痛みなどが生じる状態

フランス語での定義

Inflammation d'une glande mammaire, souvent accompagnée de douleur, de rougeur ou de chaleur.

語源

mastiteは、ギリシャ語mastos「乳房」に炎症を表す接尾辞-iteが付いた医学用語

コラム

  • 授乳中の乳房の張りはengorgement、炎症を伴う状態はmastiteと呼び分けることがある

「乳腺炎」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ