中間保存点

checkpoint

意味

男性名詞検問所けんもんじょ
名通過点つうかてん
名中間保存点ちゅうかんほぞんてん

例文

La police a installé un checkpoint à l'entrée de la ville.

警察は町の入り口に検問所を設置した。

コアイメージ

人や車が先へ進む前に、決められた場所で確認を受ける地点

フランス語での定義

Lieu où l'on vérifie les personnes, les véhicules ou les documents avant de les laisser passer.

語源

checkpointは、英語のcheck「確認」とpoint「地点」から成る借用語

コラム

フランス語では、道路上の警察の検問をcheckpointよりcontrôle routierと呼ぶことが多い