不案内な

non-initié

意味

  • 男性名詞 素人しろうと
  • 形 不案内なふあんないな

例文

Un non-initié ne comprend pas toujours ce jargon.

素人には、この専門用語がいつも理解できるとは限らない。

コアイメージ

専門家だけが分かる世界の外にいる人

フランス語での定義

Personne qui ne possède pas les connaissances spécialisées d'un domaine

語源

non-initiéは、ラテン語 initiare にさかのぼる initier に、否定の non- を付けた語

コラム

  • non-initiéは、説明を一般向けにする場面で使われ、専門用語を知らない読者を想定する「accessible aux non-initiés」の表現にも見られる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ