「下位文化」はフランス語で？言い方・例文一覧

フランス語

意味

例文

Cette subculture attire de nombreux jeunes.

この下位文化は多くの若者を引きつけている。

Cette sous-culture réunit des jeunes passionnés de musique.

この下位文化は音楽に熱中する若者を結びつけている。

例文

Cette subculture attire de nombreux jeunes.

この下位文化は多くの若者を引きつけている。

コアイメージ

主流から少し離れた集団が、仲間内で育てる独自の文化

フランス語での定義

Culture particulière développée par un groupe qui se distingue de la culture principale d'une société.

語源

subcultureは、英語の subculture から借りた語で、culture「文化」に sub-「下位の」が付いた形

コラム

subculture は「低い文化」という評価ではなく、主流文化とは異なる集団の文化を中立的に表す語

例文

Cette sous-culture réunit des jeunes passionnés de musique.

この下位文化は音楽に熱中する若者を結びつけている。

コアイメージ

大きな文化の一部として存在し、特有の考え方や好みを共有する文化

フランス語での定義

Culture particulière partagée par un groupe qui appartient à une société et à une culture plus vastes.

語源

sous-cultureは、sousが示す「下位」とcultureが示す「文化」から成る語

コラム

音楽や服装などの共通点だけでなく、同じ価値観や生活のしかたを持つ集団にもsous-cultureを使う