上等な

de première classe

意味

  • 形 一流のいちりゅうの
  • 形 一等のいっとうの
  • 形 上等なじょうとうな

例文

C'est un restaurant de première classe.

それは一流のレストランだ。

コアイメージ

普通より明らかに高い水準にあり、最上位の評価を受けるもの

フランス語での定義

Qui est d'une qualité supérieure et mérite d'être considéré comme excellent.

語源

de première classeは、deが性質を示し、premièreが「第一の」、classeが「等級」を表す組み合わせで、「第一等級の」から「一流の」の意味になる

コラム

  • 鉄道では première classe が座席等級を指すため、de première classe は文脈により「一等の」と「一流の」を表す

「上等な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ