上流の若者たち

意味

  • 女性名詞 上流の若者たちじょうりゅうのわかものたち

例文

La jeunesse dorée fréquente les clubs les plus chers de la ville.

上流の若者たちは町で最も高価なクラブに通っている。

コアイメージ

富裕な若者たちが、経済力を背景に華やかな生活を送る集団

フランス語での定義

Groupe de jeunes gens riches ou privilégiés, vivant dans le luxe et éloignés des difficultés de la majorité.

語源

jeunesse doréeは、jeunesse「若者たち」とdorée「金色の」を組み合わせ、富に恵まれた若者を表す比喩表現

コラム

  • フランス革命後の1795年ごろ、裕福な若者の集団を指して広まり、現在は富裕層の若者全体にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ