三重の駆け引き

意味

  • 男性名詞 三重の駆け引きさんじゅうのかけひき

例文

Le triple jeu du politicien a surpris les trois camps.

その政治家の三重の駆け引きは三陣営を驚かせた。

コアイメージ

三つの勢力の間を渡り歩き、それぞれから利益を引き出す二重三重の立ち回り

フランス語での定義

Stratégie qui consiste à entretenir en même temps des relations cachées avec trois parties pour en tirer avantage.

語源

triple jeuは、tripleは「三重の」、jeuは「遊びや勝負」を表し、三つの相手を同時に扱う意味へ広がった名詞の組合せ

コラム

  • この表現は、単独の人の行動だけでなく、国や企業が複数の陣営と関係を保つ場面にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ