一流の世界

意味

  • 女性名詞 一流の世界いちりゅうのせかい

例文

Il rêve d'entrer dans la cour des grands.

彼は一流の世界に入ることを夢見ている。

コアイメージ

選ばれた有力者たちが活動する、各分野の頂点の場

フランス語での定義

Milieu des personnes qui se trouvent au plus haut niveau par leur position ou leurs compétences

語源

cour des grandsは、cour「宮廷」に集うgrands「高位の人々」という構図から、各分野の頂点を宮廷になぞらえた成句

コラム

  • 人そのものよりも、トップ層が活躍する環境や段階を表し、「dans la cour des grands」の形で目標や到達点を示すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ