ランプフィッシュ

意味

例文

Les œufs de lump remplacent souvent le caviar.

ランプフィッシュの卵はよくキャビアの代わりになる。

コアイメージ

丸みのある体で海底の岩場にすみ、卵も食用になる魚のイメージ

フランス語での定義

Poisson de mer trapu et arrondi, vivant près du fond, dont les œufs peuvent servir de substitut au caviar

語源

lumpは、英語から取り入れた魚名で、標準的なフランス語名 lompe と同じ魚を指す語

コラム

  • 「caviar de lump」は本物のチョウザメの卵ではなく、lumpの卵を加工した食品を指す表現

「ランプフィッシュ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ