iule

意味

  • 男性名詞 ヤスデ

例文

Un iule avance lentement sous les feuilles mortes.

ヤスデが落ち葉の下をゆっくり進む。

コアイメージ

小さな体に多くの脚を並べ、土や落ち葉の中を静かに動く生き物

フランス語での定義

Animal myriapode à nombreuses pattes, vivant surtout dans la terre ou parmi les feuilles mortes.

語源

iuleは、古代ギリシャ語 ἴουλοςからラテン語 iulusを経てフランス語になった動物名

コラム

  • ヤスデとムカデはどちらも脚が多いが、iuleを含むヤスデ類は体の節に脚が二対ずつある点で見分けられる

mille-pattes

意味

  • 男性名詞 ムカデ
  • 名 ヤスデ

例文

J'ai trouvé un mille-pattes dans la salle de bains.

浴室でムカデを見つけた。

コアイメージ

細長い体にたくさんの足を持ち、湿った場所をすばやく動く虫の姿

フランス語での定義

Arthropode terrestre au corps allongé, doté de nombreuses paires de pattes et souvent actif dans les lieux humides.

語源

mille-pattesは、mille「千」とpattes「足」を組み合わせた複合語で、足が非常に多い姿を表す名称

コラム

  • 単数でも mille-pattes と書き、複数形も mille-pattes となる語

「ヤスデ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ