メーターで

意味

例文

L'eau est facturée au compteur.

水道料金はメーターで請求される。

コアイメージ

目盛りの数値を基準にして、使った分だけ数えるイメージ

フランス語での定義

En fonction de la quantité indiquée par un compteur, et non d'un prix fixe.

語源

au compteurは、à leが縮約したauと、数えるものや計器を表すcompteurから成る表現

コラム

  • タクシーでは料金表示器をcompteurと呼ぶため、au compteurは走行距離や時間に応じて料金が増える場合にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ