フランシアン語はフランス語で？francienの意味と例文

例文

Le francien est à l'origine du français standard.

フランシアン語は標準フランス語の起源である。

コアイメージ

パリを中心とするイル＝ド＝フランス地方で話され、標準フランス語の土台となったオイル語の一方言という位置づけ

フランス語での定義

Dialecte de langue d'oïl parlé dans la région de l'Île-de-France, qui a contribué à la formation du français standard.

語源

francienは、フランスを表す中世フランス語 Franceに、地域や人を表す接尾辞 -ienが付いた名称

コラム

標準フランス語はフランス全土の一方言をそのまま受け継いだものではなく、パリ周辺のfrancienを基盤に発展した言語