ピンクジャージー

意味

例文

Le coureur porte le maillot rose au Giro.

その選手はジロでピンクジャージーを着ている。

コアイメージ

総合首位の選手が身につけ、集団の中で先頭を示すピンク色の競技用シャツ

フランス語での定義

Maillot distinctif de couleur rose porté par le coureur qui occupe la première place du classement général du Tour d'Italie.

語源

maillot roseは、maillot「競技用シャツ」とrose「ピンク色の」が結びついた表現で、直訳は「ピンク色の競技用シャツ」

コラム

  • ジロ・デ・イタリアの主催紙ラ・ガゼッタ・デロ・スポルトがピンク色の紙面を使うため、首位のシャツもピンク色

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ