デジタイザー

numériseur

意味

男性名詞スキャナー
名デジタイザー
名電子化装置でんしかそうち

例文

Le numériseur transforme les documents papier en fichiers numériques.

スキャナーは紙の文書を電子ファイルに変換する。

コアイメージ

紙の文書や画像などを、コンピューターで扱えるデジタル情報に変える機器

フランス語での定義

Appareil qui transforme des documents ou des images en données numériques.

語源

numériseurは、動詞 numériser に、動作をするものを表す接尾辞 -eur が付いた名詞

コラム

フランス語では、文書を読み取る機器を scanner と呼ぶことも多く、numériseur はその働きに注目した技術的な呼び方