tchouang

意味

  • 男性名詞 チワン語チワンご
  • 名 チワン族チワンぞく

例文

Le tchouang appartient aux langues tai-kadai.

チワン語はタイ・カダイ語族に属する。

コアイメージ

中国南部のチワン族を結びつける言語

フランス語での定義

Langue tai-kadai parlée par les Tchouang, peuple surtout établi dans le sud de la Chine.

語源

tchouangは、中国語のZhuàngに対応するフランス語の転写形で、チワン族とその言語を表す

コラム

  • 現代のフランス語資料では、同じ言語を指す名称としてzhuangも使われるため、tchouangは別の言語と考えない

zhuang

意味

  • 男性名詞 チワン語チワンご

例文

Le zhuang est parlé dans le sud de la Chine.

チワン語は中国南部で話されている。

コアイメージ

チワン族の文化と結び付いた、中国南部のタイ系言語

フランス語での定義

Langue du groupe tai parlée par les Zhuang, surtout dans le sud de la Chine.

語源

zhuangは、中国語の壮族 Zhuàngzú「チワン族」と壮语 Zhuàngyǔ「チワン語」に基づくラテン文字表記

コラム

  • フランス語では言語名として男性名詞扱いになり、例文のように le zhuang と定冠詞を伴う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ