「シロイルカ」はフランス語で？言い方・例文一覧

フランス語

意味

例文

シロイルカ

Les bélugas vivent dans les eaux froides du Nord.

シロイルカは北方の冷たい海に生息している。

シロイルカ

Le bélouga vit dans les eaux arctiques.

シロイルカは北極海域に生息する。

例文

Les bélugas vivent dans les eaux froides du Nord.

シロイルカは北方の冷たい海に生息している。

コアイメージ

白い体で北極の冷たい海を進む、丸い頭の海の哺乳類というイメージ

フランス語での定義

Mammifère marin de l'Arctique, blanc à l'âge adulte, au front arrondi et sans nageoire dorsale.

語源

bélugaは、ロシア語белугаに由来する借用語で、もとはチョウザメの名にも使われた

コラム

フランス語のbélugaはシロイルカだけでなく、オオチョウザメやその卵を指すこともあり、caviar de bélugaでは魚卵の意味になる

例文

Le bélouga vit dans les eaux arctiques.

シロイルカは北極海域に生息する。

コアイメージ

白く丸い額をもつ、北の海を泳ぐ小型のハクジラという姿

フランス語での定義

Mammifère marin de l'Arctique, de petite taille, à la peau blanche et au front arrondi.

語源

bélougaは、ロシア語белугаから入った借用語で、ロシア語ではチョウザメを指す語でもある

コラム

bélougaは首の骨がほかのクジラ類より動きやすく、頭を左右に動かせる珍しいクジラ

「シロイルカ」は英語では

「シロイルカ」 → Delphinapterus leucas 和英辞典で見る