サトウキビ蒸留酒

フランス語
意味
例文
aguardiente
サトウキビ蒸留酒
En Colombie, l'aguardiente est souvent servi avec de la glace.
コロンビアでは、サトウキビ蒸留酒はよく氷を入れて出される。
mahia
サトウキビ蒸留酒
À Madagascar, le mahia est distillé à partir de la canne à sucre.
マダガスカルでは、マヒアはサトウキビから蒸留される。

aguardiente

意味

  • 女性名詞 サトウキビ蒸留酒サトウキビじょうりゅうしゅ

例文

En Colombie, l'aguardiente est souvent servi avec de la glace.

コロンビアでは、サトウキビ蒸留酒はよく氷を入れて出される。

コアイメージ

サトウキビを原料に、発酵と蒸留で作る土地ごとの強い酒

フランス語での定義

Alcool distillé à partir de la canne à sucre et consommé comme une eau-de-vie dans le monde hispanophone.

語源

aguardienteは、ラテン語 aqua ardens「燃える水」に由来するスペイン語の酒名

コラム

  • 国や地域によって味や香りが異なり、コロンビアではアニスの香りを持つ製品が代表的

mahia

意味

  • 男性名詞 サトウキビ蒸留酒サトウキビじょうりゅうしゅ

例文

À Madagascar, le mahia est distillé à partir de la canne à sucre.

マダガスカルでは、マヒアはサトウキビから蒸留される。

コアイメージ

サトウキビから生まれる、マダガスカルの蒸留酒

フランス語での定義

Boisson alcoolisée obtenue par distillation de la canne à sucre, surtout à Madagascar.

語源

mahiaは、マダガスカルのサトウキビ蒸留酒の呼び名がフランス語に入った借用語

コラム

  • フランス語では「le mahia」と言い、飲み物の名前でも男性名詞になる例に当たる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ