singe-araignée
意味
- 男性名詞 クモザル
例文
Le singe-araignée se déplace facilement entre les branches.
クモザルは枝の間を軽々と移動する。
コアイメージ
長い手足と枝をつかむ尾で、木々の間を自在に移るサルの姿
フランス語での定義
Mammifère arboricole d'Amérique tropicale, aux longs bras et à la queue préhensile, qui se déplace dans les arbres.
語源
singe-araignéeは、singe「サル」とaraignée「クモ」を組み合わせた複合名詞で、姿の特徴を表す名前
コラム
- 複数形はsingeとaraignéeの両方を変えてsinges-araignéesとなり、ハイフンも残る
atèle
意味
- 男性名詞 クモザル
例文
L'atèle se déplace facilement d'une branche à l'autre.
クモザルは枝から枝へ容易に移動する。
コアイメージ
長い手足と枝をつかむ尾で、木の上を自在に移動するサル
フランス語での定義
Singe d'Amérique tropicale qui vit dans les arbres et possède de longs membres ainsi qu'une queue préhensile.
語源
atèleは、古代ギリシャ語atélēs「不完全な」に由来し、親指がない特徴を示す学名Atelesから生まれた語
コラム
- クモザルの尾の先には毛のない指先のような部分があり、枝を感じ取る働きを持つ
「クモザル」は英語では
- 「クモザル」 → Atelesspider monkey和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1