「ガロ語」はフランス語で？言い方・例文一覧

フランス語

意味

例文

Le garo est parlé dans le nord-est de l'Inde.

ガロ語はインド北東部で話されている。

Le gallo est encore parlé dans l'est de la Bretagne.

ガロ語はブルターニュ東部で今も話されている。

例文

Le garo est parlé dans le nord-est de l'Inde.

ガロ語はインド北東部で話されている。

コアイメージ

ガロ人の共同体で受け継がれる、地域の文化を支える言語

フランス語での定義

Langue des Garos, parlée surtout dans le Meghalaya, au nord-est de l'Inde, et aussi dans des régions du Bangladesh.

語源

garoは、ガロ人の名称をもとにした言語名で、その名称のさらに古い由来は明らかでない

コラム

フランス語ではle garoが言語を指し、les Garosのように人々を表す語とは役割が分かれる

例文

Le gallo est encore parlé dans l'est de la Bretagne.

ガロ語はブルターニュ東部で今も話されている。

コアイメージ

ブルターニュ東部で受け継がれる、フランス語に近いロマンス語

フランス語での定義

Langue romane parlée traditionnellement dans l'est de la Bretagne.

語源

galloは、フランス語を話す人やよそ者を表すブルトン語gallから来た語で、gallはラテン語gallus「ガリア人」にさかのぼる

コラム

ブルターニュの言語として知られるブルトン語はケルト語だが、galloはフランス語に近いロマンス語