「カルタゴ人」はフランス語で？言い方・例文一覧

フランス語

意味

例文

Les guerres puniques ont opposé Rome à Carthage.

ポエニ戦争ではローマとカルタゴが戦った。

カルタゴ人

Les Carthaginois ont fondé une puissante cité.

カルタゴ人は強大な都市を築いた。

例文

Les guerres puniques ont opposé Rome à Carthage.

ポエニ戦争ではローマとカルタゴが戦った。

コアイメージ

古代カルタゴや、その人々・文化に結びつく性質を示す、歴史上の「カルタゴの」イメージ

フランス語での定義

Qui concerne Carthage, ses habitants ou leur civilisation dans l'Antiquité

語源

puniqueは、ラテン語 Punicus に由来し、カルタゴ人を指すラテン語 Poenus と同系の語

コラム

歴史用語では、単独よりも「guerres puniques（ポエニ戦争）」という表現で使われ、ローマとカルタゴの戦争を指すことが多い

例文

Les Carthaginois ont fondé une puissante cité.

カルタゴ人は強大な都市を築いた。

コアイメージ

地中海沿岸の都市カルタゴをふるさととする人

フランス語での定義

Personne qui habitait Carthage dans l'Antiquité.

語源

carthaginoisは、ラテン語 Carthaginiensis に由来し、カルタゴを表す Carthago から成る語

コラム

フランス語の歴史書では、古代ローマと対立した都市国家の住民を指して les Carthaginois と複数形で現れることが多い

「カルタゴ人」は英語では

「カルタゴ人」 → Punic 和英辞典で見る